Արտաշես Ալեքսանյանը հայ թատրոնի և կինոյի սիրված ու ճանաչված դերասաններից էր, որի ստեղծագործական ուղին ձգվել է տասնամյակներ։ Իր դերասանական գործունեության ընթացքում նա մարմնավորել է տարբեր կերպարներ՝ աչքի ընկնելով բնական խաղով, բեմական բարձր մշակույթով կերպարներին հատուկ խորություն հաղորդելու կարողությամբ։
Նա հանդես է եկել բազմաթիվ թատերական ներկայացումներում, նկարահանվել գեղարվեստական ֆիլմերում և հեռուստասերիալներում՝ արժանանալով հանդիսատեսի մեծ սիրուն և գործընկերների հարգանքին։
Արտաշես Ալեքսանյանի ամենանշանակալի դերերից մեկը Գարեգին Նժդեհի կերպարն էր «Գարեգին Նժդեհ» ֆիլմում։ Դերասանի կերտած կերպարը մեծ արձագանք գտավ հանդիսատեսի շրջանում և շատերի կողմից գնահատվեց որպես ստեղծագործական ուղու ամենաբարձր աշխատանքներից մեկը։
Նրա մասնակցությամբ նկարահանված ամենահայտնի ֆիլմերից են՝ «Մի վախեցիր», «Մեդալի հակառակ կողմը», «Poker.am», «Ինկած բերդի իշխանուհին», «Մեր բակը» և «Սիրո անիվը».
Դերասանը նկարահանվել է մի շարք հեռուստասերիալներում, որոնց թվում են՝ «Ճակատագրի գերիները», «Դժբախտ երջանկություն», «Եզրագծից այն կողմ», «Վերադարձ», «Պատվից առավել», «Սարի աղջիկ» և «Վերջին զանգը».
Արտաշես Ալեքսանյանի թողած ստեղծագործական ժառանգությունը շարունակվում է ապրել նրա մարմնավորած կերպարներում, որոնք մինչ օրս սիրված են հայ հանդիսատեսի կողմից և տեղ են զբաղեցնում հայկական թատրոնի ու կինոյի պատմության մեջ։
